LEE HI SONG LYRIC

ROSE  

내 사랑은 새빨간 rose
지금은 아름답겠지만
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
내 사랑은 새빨간 rose
그래 난 향기롭겠지만
가까이 할수록 널 다치게 할걸
그런 가벼운 눈빛으로 날 쳐다보지 말아줘요
함부로 사랑을 쉽게 얘기하지마
내 맘을 갖고 싶다면 내 아픔도 가져야 해요
언젠가 반드시 가시에 찔릴 테니까
날 너무 믿지마
넌 날 아직 잘 몰라
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
날 사랑하지마
넌 날 아직 잘 몰라
I said run away just run away
다가오지마
내 사랑은 새빨간 rose
지금은 아름답겠지만
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
내 사랑은 새빨간 rose
그래 난 향기롭겠지만
가까이 할수록 널 다치게 할걸
자신감에 찬 니 모습이
내 눈엔 그저 안쓰러워
날 향한 씩씩한 발걸음이
오늘따라 초라해 보여
감정, 사치야 내겐
사랑, 집착의 Best friend
So run away just run away
Cuz you and I must come to an end
every rose has its thorn
every rose has its thorn
every rose has its thorn
날 너무 믿지마
넌 날 아직 잘 몰라
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
날 사랑하지마
넌 날 아직 잘 몰라
I said run away just run away
다가오지마
내 사랑은 새빨간 rose
지금은 아름답겠지만
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
내 사랑은 새빨간 rose
그래 난 향기롭겠지만
가까이 할수록 널 다치게 할걸

ENGLISH
* My love is like a red rose
It may be beautiful now
But my sharp thorns will hurt you
My love is like a red rose
Yes, I may be fragrant
But the closer you get, the more I’ll hurt you
Don’t look at me with that light glance
Don’t speak of love easily
If you want my heart, you need to take my pain too
Because you will be pricked by my thorns someday
** Don’t trust me too much
You don’t know me that well yet
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Don’t love me
You don’t know me that well yet
I said run away just run away
Don’t come to me
* Repeat
Seeing your confidence makes me feel so bad for you
Your confident footsteps toward me looks so pitiful today
Emotions? That’s an extravagance to me
Love? That’s Obsession’s best friend
So run away just run away
Cuz you and I must come to an end
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
** Repeat
* Repeat

1234

아직도 내가 니 거라는
착각은 그만
예전의 그때 내가 아냐
아침이 밝는 소리에
꽃은 저만치 폈는데
여전히 정신 못 차려 왜

I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no

Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

나 같은 여자 어딜 가도
눈 씻고 봐도 보기 드무네
때로는 섹시 때론 청순함에
남자들은 울고 가네 유치하게

I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 제발 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no

Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

너무나 아파
벌써 잊었나 봐
Hey baby
떠나가줘

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

game over
game over
game over

ENGLISH
Hey
C’mon now
I said 1 2 3

Stop mistakenly thinking that
I’m still yours
I’m different from the way I was in the past
The flowers all bloomed
With the sound of the morning
But you still don’t understand, why

I’m sick and tired of your hypocrisy
Clumsy liar ooh can you please shut up now
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

Don’t act miserably any longer
Disappear far away
no no Nananananana
Don’t cry pathetically
Forget it all forever no no

Listen
Don’t worry about others,
just mind your own business
I don’t need your sympathy uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Time will settle everything
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

A girl like me, wherever you go
Even looking after washing your eyes, is rare
Sometimes sexy, sometimes innocent
Boys pass by crying, immaturely

I’m sick and tired of your hypocrisy
Clumsy liar ooh can you please shut up now
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

Don’t act miserably any longer
Disappear far away
no no Nananananana
Don’t cry pathetically
Forget it all forever no no

Listen
Don’t worry about others,
just mind your own business
I don’t need your sympathy uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Time will settle everything
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

It hurts so bad
I guess you’ve forgotten already
Hey baby
Please go away

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Time will settle everything
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

game over
game over
game over